THEMA:

---

Original-Nachricht

---

Betreff: DWD -> Deutschlandwetter aktuell - DW
Datum: Mon, 20 Feb 2006 10:27:43 +0000(UTC)
Von: Deutscher Wetterdienst


"Später geht auch in tieferen Lagen der Regen zum Teil in Regen über."

Na also, dieses spannende Ereignis sollte man sich genauer ansehen. LOL

amüsierten Gruß,
Alex



Hier das Orginal der Behörde, deren Arbeit wir über unsere Steuern bezahlen
(Hallo, gibt´s Lektoren?):


Deutschlandwetter aktuell

Viele Wolken. Gelegentlich Schnee odedr Regen. Langsam kälter.

Offenbach, Montag, den 20.02.2006, 11:30 Uhr - "Von Spanien
über Italien bis nach Polen erstreckt sich das umfangreiche
Tiefdrucksystem namens "Steffi". Deutschland liegt am
nördlichen Rand dieses Systems, wo von Norden und Osten her
allmählich kältere Luftmassen einströmen. Lediglich im Norden
Deutschlands macht sich im weiteren Verlauf der Einfluss von
Nordmeerhoch "Gerd" in Form von Wolkenauflockerungen und etwas
trocknerem Wetter bemerkbar. Hier kommt somit ab Mittwoch auch
ab und an die Sonne zum Zuge. Aber es wird dabei ziemlich kalt
sein. "

Das erklärt Dipl.-Met. Stefan Külzer von der
Wettervorhersagezentrale des Deutschen Wetterdienstes (DWD) in
Offenbach zum Wetter der kommenden Tage.

Hinweis:
Die aktuellen Wetter- und Unwetterwarnungen finden Sie
im Internet unter www.wettergefahren.de

Die Wettervorhersagezentrale des DWD ist rund um die Uhr
telefonisch erreichbar unter Tel.: 069/8062-3333


Deutschlandvorhersage:

---

Heute Nachmittag scheint in Bayern und in Südbaden örtlich die
die Sonne, Niederschlag gibt es hier kaum. Im übrigen
Deutschland überwiegt starke Bewölkung und vor allem in einem
breiten Streifen über der Mitte fällt Regen, oberhalb von
400 bis 700 m schneit es. Später geht auch in tieferen Lagen
der Regen zum Teil in Regen über.

Ich bin ganz sicher: Wenn man diesen Text unseren Deutschlehrern, die wir am Gymnasium hatten, vorlegte, sie würden ausgiebig nach dem tieferen Sinn der Aussage suchen und auch einen finden - jeder einen ganz anderen, aber besser so als zuzugeben, daß das ganze Mist ist.

Das ging da immer wie bei "Des Kaisers neue Kleider".

Wenn man diesen Text unseren Deutschlehrern, die wir am Gymnasium hatten, vorlegte, sie würden ausgiebig nach dem tieferen Sinn der Aussage suchen und auch einen finden

Überschätzen wir hier die Deutschlehrer nicht?
Meiner Erfahrung nach waren all meine Lehrer unfähig, den Schülern
die Faszination Sprache (Ursprung, Sinn und Wirkung) näher zu bringen.

Schlagzeile von morgen:

DWD entdeckt mutierenden Regen!

Durch noch unerklärbare physikalische Vorgänge wandelt sich Regen direkt wieder in Regen. Die Vorgänge konnten bisher nur an bemannten DWD-Messtationen (unter Ausschluss der Oeffentlichkeit) beobachtet werden.

Grüsse zu Dir

Kusi

Deutschlehrer können schlimm sein. Ich hasse es, Texte auseinander zu pflücken, hier und da den Sinn heruaszufinden müssen, obwohl es doch in echt viel anders sein könnte. Hätte sich Goethe beim Urfaust/Faust alles so gedacht wie wir "herausgefunden" haben, wäre er heute noch am Schreiben. Gräßlich! Aber Lehrer haben ja immer Recht

Ich habe ja auch nicht behauptet, daß sie das bei mir geschafft haben. Das hatte ich wohl in mir und habe es trotz der Schule beibehalten.

Am Wochenende ist übrigens wieder ein Buch mit einer Geschichte von mir herausgekommen. Da haben auch einige Lehrer teilgenommen, die ich aber bei der Jurybewertung leicht schlagen konnte.

Ich kenne auch eine ganze Reihe von anderen Autoren persönlich und weiß aus dieser Erfahrung, daß man die Persönlichkeit des Autors kennen muß, um sinnvoll interpretieren zu können. Bei den Texten, die wir in der Schule durchgekaut haben, bis es uns allen zum Hals heraushing, wußte doch der Lehrer meist nicht mehr über das eigentliche Wesen des Autors als wir. Also war eigentlich alles ziemlich daneben. Ein Goethe kann mit dem selben Satz etwas ganz anderes meinen als ein Gottfried Benn zum Beispiel. Mag gar nicht daran denken, was die aus meinen Texten herauslesen würden, was ich gar nicht gemeint habe....

Lustig war das bei Farm der Tiere. Dreimal mußten wir das über uns ergehen lassen, bei drei verschiedenen Lehrern. Was nun aber die jeweiligen Lehrer selbst daraus interpretiert haben, war doch sehr voneinander abweichend.....

.

Oh, danke. Reich und berühmt werde ich dadurch nicht, aber es ist eine nette Anerkennung und diese Bücher haben doch eine beachtliche Auflage. Letztes Jahr hatte ich ja schon einen Krimi in dieser Serie. Ob mir für die nächste Ausgabe auch was einfällt, mal abwarten. Da sind immer ziemlich enge Rahmen gesteckt, in die die Geschichte passen muß.

Meine Stiefmutter ist wieder vor Freude ganz aus dem Häuschen und ruft dauernd Leute an deswegen. Die freut sich wohl mehr als ich. Meine richtige Mutter hätte mich dagegen wohl verdreschen wollen, weil sie sich dadurch blamiert gefühlt hätte.

Da sind wir wieder bei den unterschiedlichen Interpretationsmöglichkeiten desselben Vorganges.....