TOPIC:

Mondphasen Übersetzung 08 Jul 2007 15:35 #142220

Tobias Ferrari
Topic Author
Offline
Administrator
Posts: 3267
Thank you received: 11

Kann mir jemand schreiben, ob die Übersetzung vom Englischen korrekt ist?

_____
New Moon == Neumond
Waxing Crescent Moon == zunehmender Neumond
First Quarter Moon == Halbmond
Waxing Gibbous Moon == zunehmender Halbmond
Full Moon == Vollmond
Waning Gibbous Moon == abnehmender Vollmond
Last Quarter Moon == Halbmond
Waning Crescent Moon == abnehmender Halbmond
_____

Besten Dank

Gruss in den Sonntag
Tobias

Please Log in to join the conversation.

Der Weise sagt nicht alles was er denkt, aber er denkt alles was er sagt.
www.wetterstation-wohlen.ch

Mondphasen Übersetzung 08 Jul 2007 16:59 #142221

MSE29 Visitor	Schau dir mal dieses Bild an: MfG MSE29 Your e-mail address will never be displayed on the site. Check this box to be notified of replies to this topic. Note: BBcode and smileys are still usable.
	Please Log in to join the conversation.

Mondphasen Übersetzung 08 Jul 2007 18:39 #142223

Tobias Ferrari
Topic Author
Offline
Administrator
Posts: 3267
Thank you received: 11

Salü MSE

Besten Dank für das Bild.
Demnach müsste es folgendermassen lauten:

New Moon == Neumond
Waxing Crescent Moon == Viertelmond
First Quarter Moon == Halbmond
Waxing Gibbous Moon == Dreiviertelmond
Full Moon == Vollmond
Waning Gibbous Moon == Dreiviertelmond
Last Quarter Moon == Halbmond
Waning Crescent Moon == Viertelmond

Gruss
Tobias

Please Log in to join the conversation.

Der Weise sagt nicht alles was er denkt, aber er denkt alles was er sagt.
www.wetterstation-wohlen.ch

Page:
1

Moderators: Tobias Ferrari, Markus Brotschi

Forum

Rund ums Wetter und Klima

Offtopic

Mondphasen Übersetzung

Time to create page: 0.147 seconds

Go to top

JSN Boot template designed by JoomlaShine.com